회원가입시 광고가 제거 됩니다
일본어 제가 일본에서 과자,약등등 샀다고 했는데 일본친구가 お菓子なにかったの?? 라고 했는데 무슨
제가 일본에서 과자,약등등 샀다고 했는데 일본친구가 お菓子なにかったの?? 라고 했는데 무슨 뜻인가요?? 번역기로는 과자에 걸렸어? 라고 나오는데 이해가 잘 안 되네요ㅠ
안녕하세요!
요렇게
치면 번역기가 잘 읽어낸답니다 ^^
お菓子,何買ったの?
お菓子、なにかったの?
한자의 읽는 방법을 히라가나로 쓴 것이기 때문에
둘 다 똑같은 문장이랍니다 ^^
과자 뭐 샀던거야~?
과자 뭐 샀어~?
로 보시면 되신답니다 ^^
감사합니다!
질문하기
답변 등록
진짜 읽어주기만이라도 해줘ㅠㅠ친구관계 끊어야 할까? 아니 진짜 빨리 말해주자면 나랑 내친한친구가 있는데 어떤애가 전학을 왔거든?
2025-09-09 13:43:59
인천-도쿄 제주항공 최저가 항공권 예약 시 유의할 점들은 무엇인가요? 인천에서 도쿄로 가는 제주항공 항공권을 최저가로 예약할 때, 예약 타이밍,
2025-09-09 13:43:54
9월에 일본 주요 도시 날씨와 옷차림은 어떻게 준비해야 하나요? 9월에 일본 주요 도시(도쿄, 오사카, 후쿠오카 등)를 여행할 계획입니다. 각
2025-09-09 13:43:48
가을타는건가요? 헤어진지 한달 다 되어가는데 다른 남자들 눈에 보이지도 않고 그냥
2025-09-09 13:43:42
북한 여행 계획서 북한에 유명한 장소랑 특징 알려주세요..!북한의 음식이랑 음식 설명도 부탁드려요(평양냉면x) 바로
2025-09-09 13:43:38