일본어 ずてたんやろか 무슨 뜻인가요? ピッチずてたんやろか 이 문장에서“ずてたんやろか” 이부분은 뭐라고 해석 되나요?변역기 돌려보니 쭉쭉했잖아, 맞추었다?
일본어 ずてたんやろか 무슨 뜻인가요? ピッチずてたんやろか 이 문장에서“ずてたんやろか” 이부분은 뭐라고 해석 되나요?변역기 돌려보니 쭉쭉했잖아, 맞추었다?
ピッチずてたんやろか 이 문장에서“ずてたんやろか” 이부분은 뭐라고 해석 되나요?변역기 돌려보니 쭉쭉했잖아, 맞추었다? 이렇게 나오는데 문장도 어색하고 상황이랑 안맞는거같아서요여기서 핏치는 음역대의 핏치 입니다!
ピッチずてたんやろか라는 말은 없습니다.
ピッチずれてたんやろか에서 れ가 오탈자가 난 것이겠죠.
피치가 어긋났던건가... 라는 의미입니다.
말하는데 삑사리가 났다든지, 가라오케에서 노래부르는데 삑사리가 났다든지요.
